Berlin, Germany · Available globally

Anka
Mason

JD · Developer · Founder · Writer
Building the intelligence layer for the fragrance world.
ML/AI Legal Analyst at Trellis.law · Python & Go

QR code linking to Anka Mason's GitHub Scan to connect

Fragrance is one of the last great un-digitized sensory worlds. I'm building the data and AI layer that changes that.

My fragrance ecosystem spans three interlocking products: My Notes, an AI-powered personal fragrance discovery app; The Fragrance Heat Index, a data-driven cultural ranking engine; and the underlying database infrastructure that ties it all together.

I come at this as a developer, a JD, and a writer. By day I'm a ML/AI Legal Analyst on the Product Attorney Team at Trellis.law — where I know firsthand what it takes to ship AI features people actually use.

Author · Musician · Yogi.

I am a published author (Brill, 2019), editorial contributor to Apollo Magazine International, and a conference presenter on trauma, intercultural communication, and human rights — Phnom Penh, Lisbon, Oxford, Prague.

My writing sits at the intersection of culture, identity, and the future of self-expression. My code sits at the intersection of AI, data engineering, and consumer experience. I find the overlap between the two and build there.

English — native French — fluent German — fluent Spanish - (translation)
Live — v.1

My Notes Personal Perfume App™

Intelligent fragrance discovery powered by AI recommendations, advanced search algorithms, and personalized collection analytics. The consumer entry point into the ecosystem.

ankamason-perfume-app.surge.sh ↗
In development

The Fragrance Heat Index

A data-driven ranking of the world's most talked-about fragrances — tracking social buzz, search momentum, community ratings, retail signals, and press coverage. Think Billboard charts, but for scent.

Python · Flask · Supabase
Building

Fragrance Intelligence Database

The backbone of the ecosystem — a structured, queryable database built on Supabase, designed to power both the app and the Heat Index with real-time data pipelines.

Supabase · PostgreSQL · Python
Trellis.law
Aug 2019 — Present
Berlin (Remote)
ML/AI Legal Analyst
Product Attorney Team
  • Core member of the Product Attorney Team, providing legal analysis and strategic input on AI-powered legal research and case analytics tools used by attorneys nationwide.
  • Collaborate cross-functionally with engineering and product to develop, evaluate, and refine AI/ML features embedded in Trellis's legal content platform.
  • Helps shape new AI tool development from requirement definition through to release.
TransPerfect
Oct 2014 — 2017
Certified Professional Translator
  • Business law contracts (French–English); technical and medical studies (Spanish–English); patent translations.
  • Marketing, hospitality, arts & entertainment localization across French, Spanish, Japanese, and Korean.
Beacon Hill Staffing
Oct 2011 — Mar 2012
French–English Document Reviewer
Multidistrict litigation document translation and review; first-level and QC review on Catalyst Platforms.
Python · Google Gemini API
AI Agent
Python-based AI agent exploring agentic tool use, reasoning loops, and LLM integration patterns using the Google Gemini API.
View on GitHub ↗
Python
Static Site Generator
Custom static site generator — markdown parsing, templating engine, and full HTML output pipeline built from scratch.
View on GitHub ↗
Python
Bookbot
Text analysis tool that reads any book and produces a character-frequency report. Boot.Dev project — foundational Python engineering.
View on GitHub ↗
Python · Data Structures & Algorithms
DSA Practice
Ongoing practice repository — sorting, searching, trees, graphs, and algorithmic problem solving in Python.
View on GitHub ↗
2019
Brill · Academic Monograph
Where to from Here: Examining Conflict-Related and Relation Interaction Trauma
An academic monograph examining the intersections of conflict-related trauma, relational dynamics, and institutional response — drawing on interdisciplinary research in psychology, law, and human rights.
brill.com/view/title/35186 ↗
2025
Apollo Magazine International · Issue 35
«Man of Metropolis»
A daring quest for authenticity and vulnerability — a modern-day tale echoing Don Quixote. An essay on masculinity, identity, and the radical act of self-expression, introducing the concept of «Quiet Questing»: fearlessly embarking on a self-expressive journey, defying traditional norms. Can we envision vulnerability as the epitome of strength?
Read in Apollo Magazine ↗
2017
Literary Translation
«Du fou au batleur»
French literature and poetry translation — French to English.
2015
South-South Institute on Sexual Violence Against Men and Boys — Paper & Facilitator, Data Collection & Building the Evidence Base
Phnom Penh, Cambodia
2015
Fifth Global Conference: Trauma Theory & Practice
Lisbon, Portugal
2015
First Global Conference: Intercultural Communication
Lisbon, Portugal
2014
First Global Conference: Sexuality, Oppression & Human Rights
Oxford, England
2014
Fourth Global Conference: Trauma Theory & Practice
Prague, Czech Republic
Building
  • Python
  • Go
  • Flask · Jinja2
  • Supabase · PostgreSQL
  • AI agent development
  • LLM integration
  • Data engineering
  • Algorithmic ranking systems
Domain expertise
  • ML/AI product strategy
  • Legal tech
  • Legal research & analysis
  • Document review
  • Patent translation
  • Fragrance & perfumery
  • Cultural analysis
  • Interdisciplinary research
Languages
  • English — native
  • French — fluent
  • German — fluent
  • Spanish (translation)
Juris Doctor (JD)
Western New England University
2011
Advanced Paralegal Certification
Bay Path College
2007
Bachelor of Arts — Music & Multicultural Performance Production
University of Massachusetts · BDIC
2006